Selfpublisher
Brauchen Selfpublisher ein Korrektorat oder Lektorat?
Es ist auf jeden Fall zu empfehlen! Wenn Sie planen, ein Buch zu veröffentlichen, möchten Sie bestimmt, dass sich darin keine Fehler mehr befinden. Diese Leistung kann ein Lektorat für Sie erbringen.
Selbst wenn Sie schon ein erfahrener und versierter Autor sind, passieren Ihnen Fehler. Das ist völlig normal. Und als Autor selbst fallen einem selbst bestimmte Dinge nicht mehr auf. Dinge, die einem selbst völlig einleuchtend sind, weil man alles über sein Thema, seine Geschichte, sein Buch bereits weiß und nachts im Schlaf herunterbeten kann, können bei anderen Lesern Irritationen oder Unverständnis auslösen.
Ich nenne dieses Phänomen gerne „Betriebsblindheit“ und kenne es durchaus aus eigener Erfahrung. Man wird einfach (ungewollt) blind für eigene Fehler oder Unklarheiten, egal ob diese nun sprachlich-grammatischer oder inhaltlicher Art sind.
Mit frischen Augen zum besseren Text
Mithilfe eines Lektors/einer Lektorin können solche Fehler behoben werden. Wenn ich Ihren Text vorliegen habe, kann ich völlig unvoreingenommen, unvorbelastet und mit „frischen“ Augen an die Arbeit gehen. Ich korrigiere alle sprachlichen Fehler wie Rechtschreibung Grammatik und Zeichensetzung, habe aber auch ein Auge darauf, ob der Text verständlich und schlüssig ist. Ich unterbreite – wenn nötig – Verbesserungsvorschläge und wenn Fragen auftreten, werden diese gemeinsam mit Ihnen als Autor besprochen und Lösungen gefunden.
Das Ergebnis ist dann ein sprachlich einwandfreier Text, der in sich schlüssig ist und einen gewissen Standard aufweist. Je besser und sprachlich ausgefeilter Ihr Text ist, desto höher ist die Chance, einen größeren Leserkreis zu erreichen, was auch zu einem höheren Absatz und besseren finanziellen Erfolg führen kann.